Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Art Immobilien GmbH
Hauptstraße 45, 67731 Otterbach
Vertreten durch: Arton Gajtani
Telefon: 06301 / 798 35 56 · E-Mail: gajtani@artimmobilien.net

2. Überblick

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Marketing-Tools. Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen; beim Aufruf der Seite werden keine Daten an Google oder andere Drittanbieter übertragen. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, wenn Sie uns kontaktieren oder dies für den Betrieb der Website technisch nötig ist.

3. Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei der Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA, gehostet. Beim Aufruf speichert der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen ausschließlich dem sicheren und stabilen Betrieb der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website).

Mit Netlify besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Da der Anbieter seinen Sitz in den USA hat, können personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden. Grundlage der Übermittlung sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO, die Bestandteil des Auftragsverarbeitungsvertrags sind. Trotz dieser Garantien kann nicht ausgeschlossen werden, dass US-Behörden auf die Daten zugreifen.

4. Kontakt- und Rückrufformular

Wenn Sie ein Formular nutzen, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Telefonnummer, Ort, Art der Immobilie bzw. Wohnungswunsch), um Sie zurückzurufen und Ihre Anfrage zu bearbeiten. Die Formulare werden über den Dienst „Netlify Forms“ der Netlify, Inc. (Anschrift siehe Ziffer 3) verarbeitet; die Übermittlungen werden dort gespeichert und uns per E-Mail zugestellt. Es gelten die Angaben zur Auftragsverarbeitung und zur Datenübermittlung in die USA aus Ziffer 3.

Zum Schutz vor automatisierten Spam-Nachrichten enthält das Formular ein für Sie unsichtbares Eingabefeld („Honeypot“). Ein Captcha-Dienst oder eine Verarbeitung durch Google findet nicht statt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags (Kauf- oder Mietvertrag) gerichtet ist. Die Angabe von Name und Telefonnummer ist erforderlich, um Sie zurückrufen zu können. Wir löschen die Daten, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. nach HGB oder AO) entgegenstehen.

5. Kontakt per Telefon oder E-Mail

Wenn Sie uns anrufen oder schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw., bei allgemeinen Anfragen, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Empfänger

Wir geben Ihre Daten nicht an Makler oder sonstige Dritte weiter. Empfänger sind nur die oben genannten Auftragsverarbeiter sowie – soweit für den Vertragsabschluss nötig – Notare, Steuerberater oder Behörden aufgrund gesetzlicher Pflichten.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an gajtani@artimmobilien.net.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz.

8. SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

Stand: September 2026